NARBONNE — Deux femmes voilées et entièrement vêtues ont été interdites de baignade dans une piscine d'un centre de vacances de l'Aude en raison de leur tenue, provoquant la colère d'un des maris qui a menacé un maître-nageur avec ses boules de pétanque, a indiqué jeudi la préfecture.
"Ce n'est pas la tenue islamique qui posait problème", a souligné Anne-Marie Charvet, préfet de l'Aude. "C'est une mesure d'hygiène en vigueur dans toutes les piscines de France: il est interdit de porter autre chose qu'un maillot de bain, les shorts ne sont pas admis non plus".
Mardi vers midi, deux mères de famille portant pantalon, tee-shirt et voile sur la tête ont été priées de quitter le bassin par le maître nageur du village de vacances, situé dans la station balnéaire de Port-Leucate. Leurs maris se sont approchés de lui et se sont montrés menaçants, l'un agitant des boules de pétanques.
Le directeur du centre de vacances Rives des Corbières a appelé les gendarmes qui sont parvenus à calmer les esprits.
Les deux pères de famille reprochaient aux surveillants de baignade de ne pas laisser les deux femmes surveiller leurs enfants qui s'amusaient dans la piscine.
Lundi déjà, le personnel de la piscine avait expliqué aux deux familles le règlement d'accès à la piscine, notamment qu'aucun vêtement ne devait tremper dans l'eau, pour ne pas altérer sa propreté.
Une plainte a été déposée contre l'homme qui a menacé le maître-nageur, mais la situation s'est apaisée et les deux couples de touristes séjournaient toujours, jeudi, au centre de vacances, selon le directeur de l'établissement.
Les deux hommes n'ont pas été poursuivis après avoir été entendus par les gendarmes.
Le directeur du centre de vacances a souligné qu'il n'y avait "aucune discrimination" et que des femmes voilées pouvaient très bien passer leurs vacances dans l'établissement.
AFP. 22/07/10
Commentaires
"Ce n'est pas la tenue islamique qui posait problème" : cette préfète n’a peur de rien ! Si demain elle se trouve prise dans une tournante, viendra-t-elle nous dire : "Ce n'est pas la tenue islamique qui posait problème" ? Il est vrai que, bénéficiant de protection particulière, elle a peu de chance de bénéficier d’une tournante. Mais on ne sait jamais !
Il faut des gants ...pour parler...c'est pas nouveau et çà vient de ressortir.
Toujours les M..d'importation pour créer le désordre partout, c'est pas nouveau , c'est lassant, il faut tirer la chasse une fois pour toutes.
@ turigol: oui, c'est vraiment lassant, à la fin: Il y un règlement pour les piscines publiques, les "mamans" n'ont qu'à le RESPECTER!
Et leurs mecs, avec des boules de pétanque pour frapper un maître-nageur! Mais dans quel monde vivent-ils?
Ils se savent surprotégés par Hontefeuj!