En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
" Le declin de la pensee contemporaine a ete precipite par le fantome brumeux du socialisme.
Pour le peuple, le socialisme a cree l'illusion d'apaiser leur soif de justice. Le socialisme a calme leur conscience, en leur faisant croire que le rouleau compresseur qui est sur le point de les aplatir, est une benediction deguisee, un sauveur.
Le socialisme a permis a l'hypocrisie de se developper; il a permis a l'Europe d'ignorer l'annihilation de 66 millions de personnes , juste a ses frontieres."
Alexandre Solzhenitsyn, de son livre" Warning to the West"
Traduit de mon mieux :-)
Merci, Nelly, pour cette contribution à la vérité. vous avez très bien traduit ce texte qui me semble fondamental.
Le "technicien de surface " issu de la diversité mais primo arrivant en tant que sans papiers, à la mobilité réduite quoique malvoyant et mal entendant , ne parlait que de vivre ensemble .
Commentaires
" Le declin de la pensee contemporaine a ete precipite par le fantome brumeux du socialisme.
Pour le peuple, le socialisme a cree l'illusion d'apaiser leur soif de justice. Le socialisme a calme leur conscience, en leur faisant croire que le rouleau compresseur qui est sur le point de les aplatir, est une benediction deguisee, un sauveur.
Le socialisme a permis a l'hypocrisie de se developper; il a permis a l'Europe d'ignorer l'annihilation de 66 millions de personnes , juste a ses frontieres."
Alexandre Solzhenitsyn, de son livre" Warning to the West"
Traduit de mon mieux :-)
Merci, Nelly, pour cette contribution à la vérité. vous avez très bien traduit ce texte qui me semble fondamental.
Le "technicien de surface " issu de la diversité mais primo arrivant en tant que sans papiers, à la mobilité réduite quoique malvoyant et mal entendant , ne parlait que de vivre ensemble .