(Cliquez sur la photo)
Lons-le-Saunier est l’une des huit villes de France qui bénéficiera d’une retransmission TV de ses animations le soir du Téléthon. Les organisateurs avaient souhaité faire chanter la Marseillaise à un regroupement de chorales. Problème, France Télévisions a manifesté quelques réticences. « Dans un autre cadre, la Marseillaise ne m’aurait pas gêné du tout. Mais chanter "un sang impur abreuve nos sillons" quand on fait une émission qui parle d’enfants malades et de problèmes génétiques ne me paraissait pas très approprié », explique Daniel Patte, le producteur de France Télévision en charge de la soirée.
« Nous demandons aux villes de faire chanter des chorales et d’exprimer leur identité. Il était logique que Lons propose la Marseillaise. Nous le comprenons parfaitement. Ensuite nous travaillons ensemble, nous affinons et nous essayons de trouver des solutions en fonction des souhaits des uns et des autres ». En l’occurrence, un extrait de l’hymne devrait être chanté ou déclamé, puis l’harmonie municipale devrait jouer la version instrumentale de la Marseillaise. Pour l’instant, rien n’est calé. « C’est moi qui ai eu l’idée », assume Patrick Elvézi, l’adjoint à l’animation de Jacques Pélissard, le maire de Lons. « Pour nous, il est important de faire savoir que Rouget de Lisle est né à Lons. Nous avons trouvé un compromis pour que le message passe ». Ledit compromis semble d’ailleurs convenir à la majorité.
Selon Madeleine Marillet, la présidente de l’organisation du Téléthon pour le sud du Jura, l’essentiel est préservé. C’est également l’opinion d’Hamlaoui Mekachera, l’ex-ministre jurassien des Anciens combattants, ou de Jacques Perrod, le président départemental de l’Union nationale des combattants.
Jacques Pélissard, qui avoue ne pas avoir suivi dans le détail la programmation musicale de l’événement, juge normal que l’on puisse jouer la Marseillaise, l’œuvre d’un enfant du pays, à Lons.
Reste les autres. Ceux pour qui zapper les paroles de l’hymne national s’apparente à une scandaleuse censure. « C’est la Marseillaise, et puis c’est tout », s’insurge Roland Delaine, président départemental de la fédération nationale des anciens combattants d’Algérie, Maroc et Tunisie (FNACA). « Faut arrêter les c… Rouget de Lisle l’a écrite comme ça, il faut la supporter comme ça ! ». Certains se sont d’ores et déjà promis de venir le jour J chanter les paroles pendant que l’harmonie municipale jouera la musique. Ils en feront leur « jour de gloire » au nom de leur « liberté, liberté chérie ».
Le Lédonien Claude-Joseph Rouget de Lisle, alors capitaine du Génie en garnison à Strasbourg, écrit les paroles de La Marseillaise dans la nuit du 25 au 26 avril 1792. À l’origine, c’est un chant guerrier pour l’armée du Rhin qui lui est commandé par le maire de Strasbourg, le baron de Dietrich, à la suite de la déclaration de guerre à l’Autriche, le 20 avril 1792. Le docteur François Mineur, futur général des armées d’Italie et d’Égypte, venu à Marseille organiser la marche conjointe des volontaires du Midi, s’empare de l’œuvre du Lédonien qu’il publie pour la première fois dans cette ville. Les troupes des fédérés marseillais l’adoptent comme chant de marche et l’entonnent lors de leur entrée triomphale aux Tuileries, à Paris, le 30 juillet 1792. C’est ainsi que la foule parisienne, au mépris des précédents titres portés successivement par ce chant, le baptise définitivement La Marseillaise.
Commentaires
Ach, France T Lévy Sion ;o)
« ne me paraissait pas très approprié» : je crois que ce fut Clinton qui le premier parla de choses qui n’étaient pas appropriées ! Depuis tous ces politicards qui ont des pois chiches à la place de la cervelle aiment à reprendre ce terme !
Le téléthon est encore une entreprise de décervelage pour soutirer du fric aux gogos !
@Gaelle
Pour info , l'histoire de la Marseillaise n'est pas tout à fait celle qui nous est racontée.
Rouget de Lisle n' a fait que rassembler des paroles empruntées et retouchées, à différents auteurs, dont des imitations de texte d'Athalie ou d'Esther de Racine.
Quant à la musique originelle, j'ai sous les yeux la partition écrite par Grisons chef de Maîtrise à la Cathédrale de St Omer, pour son Oratorio "Esther".
L'auteur du livre intitulé "LA MARSEILLAISE enquête sur son véritable auteur" se nomme Arthur Loth.
Nous aimons tous la vérité, il faut parfois remettre l'Histoire à l'endroit. Rouget a créé l'évènement , à sa façon, il n'en attendait pas le succès que nous savons.
Le téléthon est aussi destiné à recueillir des dons pour le SIDA... le "sang impur" fait donc mauvais effet...
Merci à turigol pour ces précisions. J'avais toujours cru que Rouget de Lisle avait écrit les paroles de ce chant guerrier dans l'urgence, très vite, et sans références.
@ turigol: s'inspirer de Racine, l'imiter ne peut en soi donner de maiuvais résultats!
TéléThon c'est pour les poissons, mais... téléCon, c'est tous les jours ;o)
l,hymne national évidemment dérange les bonnes ames ,qui préférent un chant à la gloire du mondialisme sans frontiéres et sans identités!!
salutations.
@ téléphobe: vous voulez dire "télécohn" ? ;°)
@Gaëlle : bravo, nous sommes en phase ;o)
@ téléphobe: et j'espère que ça va durer!
@téléphobe: je crois que nous avons toujours été en phase ?
@Gaëlle : nous nous sommes toujours bien compris et cela est fait pour durer, j'en suis sur. Bien à vous.
J'en profite pour vous informer d'une émission de Jean-Paul Bourre (vidéo) sur "Radio Ici Et Maintenant" qui est une merveille. Vous la trouverez facilement et ce qui y est dit est vraiment de bonne qualité.
Merci, téléphobe, pour cette information!