Regarder la vidéo en mode plein écran pour lire sans peine les sous-titres en français
- Publié le : mercredi 25 septembre 2013
Extrait d’une interview donnée par Hassan Rohani à la chaîne américaine CNN le 24 septembre 2013.
Traduction du farsi à l’anglais : CNN.
À noter qu’une erreur s’est glissée dans les sous-titres : à partir de 1’00, il faut lire : « mais cela ne signifie pas que puisque les nazis ont commis des crimes contre des groupes, ceux-ci pourraient venir usurper les terres d’un autre groupe et les occuper ».
E&R
Commentaires
Christiane Amanpour est Iranienne par son pere et Anglaise par sa mere, elle a epouse un Juif Americain ( James Rubin).
J'aime bien la reponse que lui a faite Hassan Rohani ,en reference aux Palestiniens... J'admire sa finesse d'esprit..
moins abrupte que son prédécesseur , il reste sur la méme ligne , mais avec la subtilité glissée dans ses propos . .!!
salutations.
Gaelle,
Aviez vous vue ou diffusée cette vidéo?
La France commentée par une journaliste Suisse comme on n'en fait plus depuis 100 ans peut être.
http://www.youtube.com/watch?v=1wadeZoZWOQ
C'est une énormité de parler franc!
C'est énorme.
« Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de l’Holocauste » : heureusement qu’il n’a pas prononcé cette phrase sur le territoire français : il était immédiatement poursuivi pour révisionnisme, négationnisme et anti-sémitisme !
Désolé!
L'erreur vient du fait que j'avais reçu cette video en liste de diffusion d'un mail la présentant comme suisse!
La journaliste est celle de l'hebdomadaire de la voix de la russie diffusé par prorussia.
(Donc vous la connaissez, évidemment, Gaelle).
Une française ex FN (Syvie Collet).