"Les Ch'tis": un film franchouillard?

En pleine "Ch'ti folie" (déjà près de 12 millions d'entrées dans les salles de l'Hegagone, une version allemande et une version américaine en préparation), le quotidien algérois El Watan nous rappelle que ce succcès historique est dû à deux "fils d'Algérie" . Le scénariste et metteur en scène Dany Boon, le typique gars du Nord, est né d'un père kabyle et s'appelle en réalité Daniel Hamidou. Quant au "Provençal" Kad Merad qui, nous affirme El Watan, "a transformé pour le spectacle son prénom Kaddour en Kad", il est né à Sidi-Bel-Abbès, dans l'Oranais, d'un père algérien et d'une mère originaire du Berry.

En ce qui concerne Dany Boon : "divorcé de l'actrice Judith Godrèche, Dany Boon s'est remarié en 2002 avec Yael, qui travaille désormais avec lui. Il s'est converti au judaïsme en 2005."

Moules et frites à volonté!

(Source: RIVAROL - 21 mars 08 -n° 2850)

Humour: histoire de Ch'timi !

Un bon vieux Ch'timi se promène dans sa campagne natale et remarque un jeune s'abreuvant de l'eau d'un ruisseau.

Il dit au jeune, en utilisant son patois:

" Bô pa ch'l'iô là , min garchon , ché vaques , y z'on kié d'din ! ! ! "

( Ne buvez pas cette eau, mon garçon, les vaches ont chié dedans ! ! ! )

Le jeune lui répond:

" Monsieur, en français s'il vous plaît, je suis Marocain et je ne comprends pas les dialectes! "

Alors le brave nordiste lui réplique:

" Bois doucement, elle est froide !