Des photos prêtent à confusion et choquent l'Italie.
"Les photos sont terribles. Choquantes. Sur une plage de la région de Naples, deux cadavres recouverts de serviettes de bain et à quelques mètres, des vacanciers qui continuent à pique-niquer ou à bronzer; ou encore, des hommes qui emportent un cercueil devant des femmes allongées sur leurs transats..." raconte Libération. Ces images ont fait le tour de la presse italienne, choquant les lecteurs. Le journal britannique The Independant réagit également.
Deux fillettes Roms sont mortes, noyées, dans la mer agitée, samedi.
Le témoignage du secouriste, cité dans La Reppublica est accablant: "Les corps sans vie reposaient sur le sable et, à quelques mètres de là, les vacanciers continuaient à pique-niquer et à prendre le soleil"
L'émotion est forte autour de ces images, mais Libération s'interroge: "Sauf que les photos, selon la focale (grand angle, zoom ) qui été utilisée, peuvent être trompeuses en donnant l'impression que la distance entre les vacanciers est plus faible qu'elle ne l'est en réalité, en écrasant la perspective..."
Une vidéo (voir Note suivante) montre la plage, les secouristes, une ou deux personnes dans l'eau, mais effectivement on ne voit pas clairement les vacanciers.
L'article de The Independant.
Deux fillettes Roms sont mortes, noyées, dans la mer agitée, samedi.
Le témoignage du secouriste, cité dans La Reppublica est accablant: "Les corps sans vie reposaient sur le sable et, à quelques mètres de là, les vacanciers continuaient à pique-niquer et à prendre le soleil"
L'émotion est forte autour de ces images, mais Libération s'interroge: "Sauf que les photos, selon la focale (grand angle, zoom ) qui été utilisée, peuvent être trompeuses en donnant l'impression que la distance entre les vacanciers est plus faible qu'elle ne l'est en réalité, en écrasant la perspective..."
Une vidéo (voir Note suivante) montre la plage, les secouristes, une ou deux personnes dans l'eau, mais effectivement on ne voit pas clairement les vacanciers.