Moscou, la Place rouge le 22 novembre 2008
(Cliquez sur la photo pour la voir en totalité)
La Russie féerique
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Commentaires
La Russie superbe, blanche, merveilleuse ! Comme au Temps des tsars ! La photo est d'un romantisme et d'une magie saisissante !
Chère Gaëlle, vous nous proposez toujours de superbes choses au milieu de l'actualité désenchanteresse ! Vous distillez des touches de Beauté : Merci !
Merci, chère Gaëlle. J'aimerais y passer Noël ...
Oui, comme le dit si bien LENI, la Russie blanche, "comme au temps des tsars".
Au loin, on entend les clochettes d'une troïka et puis, montent les voix graves des popes.
Merci, chère Gaëlle, pour cette superbe photo qui nous change des informations glauques dont on est abreuvé chaque jour !
"La place rouge était vide,devant moi marchait Nathalie
Zlle avait un joli nom mon guide :Nathalie.
La place rouge était blanche,la neige faisait un tapis et je suivais par ce froid dimanche,Nathalie
La place rouge était vide,je lui ai pris son bras
elle avait des cheveux blonds mon guide Nathalie".
C'est grand l'Europe...
@marcel:
http://fr.youtube.com/watch?v=otiyMbGUvMA
Une photo onirique, comme prise sur une autre planète.
Ressentir le merveilleux n'est pas donné à tout le monde (certains ont besoin de bling-bling) ;ça, ils ne pourront nous le voler.
Merci à tous pour vos gentils commentaires. Oui, c'est une photo onirique, presque fantastique, et elle est toute récente. On aimerait être là-bas...
C'est grand, l'Europe! comme le dit si bien Voyageur! Aux deux sens du terme!
Tania, vous avez sonorisé cette belle photo, je vous remercie!
Marcel nous rappelle justement cette chanson que j'aimais beaucoup!
Vous avez raison, Catherine, ils ne pourront jamais nous voler le sens de la beauté et du merveilleux.
Le bling-bling, c'est rien, c'est vulgaire.
Au-delà des mots, le spirituel est incomparablement plus puissant pour rassembler une communauté de pensée ; une photo peut réveiller cette magie profondément enfouie dans nos êtres; encore faut-il la trouver, merci, Gaëlle. Joyeux Neuhelle (en ancien européen : nouvelle lumière ) aux amis de Gaëlle Mann.
A noter que le nom "Place Rouge" (Krasnaya Plochad), universellement connu, n'a rien à voir avec le communisme.
Ce n'est en fait pas une traduction exacte. Car ce nom est ancien et dans le passé le mot pour "rouge" était exactement le même que le mot pour "beau".
Le nom devrait en fait plutôt être 'la Belle Place".
Cela parait évident pour les russes et ils n'ont donc pas éprouvé le besoin de changer "Krasnaya" en plus moderne "Prikrasnaya".
Merci, cher Dragon!
@BOGOMIR: je savais pour la traduction de "rouge"! c'est la Belle Place, en effet. J'aurais dû l'indiquer. Mais tu le fais et je te remercie.
Cette précision est très importante!